← Zur Startseite
Angaben gem. § 5 DDG (vorher § 5 TMG) · Stand: 30.05.2026
Jan Rohwedder, M.A.
Vitalkultur
Kapellenstraße 9
76473 Iffezheim
Deutschland
Telefon: +49 156 78300113
E-Mail: jan@vitalkultur.com
Web: vitalkultur.com
Kleinunternehmer gem. § 19 UStG. Es wird keine Umsatzsteuer berechnet und ausgewiesen.
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Jan Rohwedder, Kapellenstraße 9, 76473 Iffezheim.
Vitalkultur ist die Dachmarke für mehrere unabhängige
Software-Produkte. Dieses Impressum gilt für die folgende Domain und
sämtliche Unterseiten:
vitalkultur.com — inklusive
/breathwork/, /carlon-equine/,
/rrloggerpro/ und allen weiteren Sub-Pfaden — sowie für
die zugehörigen iOS-Apps im App Store.
Für die Web-Anwendung CARLON Equine gilt ergänzend das produktspezifische Impressum unter /carlon-equine/app/impressum.html, insbesondere zu Lizenzverkauf und Zahlungsabwicklung. Bei Abweichungen gelten die Anbieterangaben dieses Impressums.
Zweckbestimmung: Wellness-App für angeleitete Atem-Übungen, Cold- und Heat-Exposure-Training sowie ANS-Strain-Beobachtung. Umfasst Box Breathing, Tummo, Kohärenz-Training, Iron-Mode (experimenteller Strain-Cockpit), Cold-Exposure und Heat-Exposure mit Live-HR/HRV/SpO₂-Monitoring sowie eigene Custom-Patterns. CARLON Breathwork ist kein Medizinprodukt im Sinne der EU-Verordnung 2017/745 (MDR) oder der FDA. Es ist nicht dazu bestimmt, Krankheiten zu erkennen, zu verhüten, zu behandeln, zu lindern oder zu heilen.
Besondere Hinweise zu Iron-Mode, Cold- und Heat-Exposure: Diese Modi adressieren physiologisch anspruchsvolle Trainingsbereiche und werden eigenverantwortlich genutzt. Die App liefert während dieser Sessions zusätzliche Vital-Daten (HR, HRV, SpO₂) ausschließlich lokal zur eigenen Information und ersetzt keine medizinische Überwachung. Iron-Mode-Strain-Indikatoren sind experimentelle Marker, keine diagnostischen Aussagen. Bei kardio-vaskulären Vorerkrankungen, Schwangerschaft, Epilepsie, Atemwegs- oder psychiatrischen Erkrankungen ist die Nutzung dieser Modi vor Anwendung mit ärztlichem Rat abzustimmen.
Zweckbestimmung: Forschungs- und Beobachtungs-Werkzeug zur Erfassung und Analyse von RR-Intervallen und Herzraten-Variabilität (HRV) bei Pferden, basierend auf Daten externer Sensoren (z. B. Polar H10). CARLON Equine ist kein Medizinprodukt im Sinne der EU-MDR (2017/745) oder der FDA, weder für Human- noch für Tiermedizin. Alle in der App und im Web-Viewer dargestellten Marker, Cutoffs und Indikatoren sind Screening-Hinweise auf Grundlage peer-reviewter wissenschaftlicher Literatur (u. a. Task Force 1996, Visser 2002, Reef 2014, Broux 2018, Stucke 2015, Lipponen-Tarvainen 2019) und niemals Diagnosen. Die klinische Einordnung, Differenzial-Erwägung und Therapie-Entscheidung obliegt ausschließlich der approbierten behandelnden Tierärztin oder dem behandelnden Tierarzt.
Zweckbestimmung: Forschungs- und Datenerfassungs-Tool zur lokalen Aufzeichnung von RR-Intervallen via Polar H10 (Online-Stream und Offline-Recording) mit JSON-/CSV-Export. CARLON Research ist kein Medizinprodukt im Sinne der EU-MDR (2017/745) oder der FDA. Es ist nicht zur ärztlichen Diagnose, Verlaufskontrolle oder Therapiesteuerung bestimmt. Die generierten Daten dürfen ausschließlich für wissenschaftliche, sportliche oder eigenverantwortliche Beobachtungszwecke verwendet werden.
„CARLON" ist eine angemeldete Wortmarke beim Deutschen Patent- und Markenamt (DPMA, Az. 30 2026 221953.5, Klassen 9/41/44, Anmeldung Sep/Okt 2026). „Vitalkultur" ist eine Marke des Anbieters.
„Polar" und „Polar H10" sind eingetragene Marken der Polar Electro Oy. Apple®, iOS®, iPhone®, iPad®, App Store® und Apple Watch® sind Marken der Apple Inc. Sämtliche weiteren genannten Produktnamen, Marken und Logos sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden hier ausschließlich zu Identifikations- und Kompatibilitätszwecken verwendet. Es besteht keine Partnerschaft, Sponsoring oder Endorsement durch diese Drittanbieter.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr .
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (gem. § 36 VSBG).
Als Diensteanbieter sind wir gem. § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Solltest du trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Provider (acc. to § 5 DDG, German law): Jan Rohwedder · Vitalkultur · Kapellenstraße 9 · 76473 Iffezheim · Germany · jan@vitalkultur.com
Vitalkultur is the umbrella brand for several independent software products: CARLON Breathwork (wellness breathing app), CARLON Equine — Heart Science (research-grade equine HRV iOS app + web viewer) and CARLON Research (research RR-interval capture). None of these products is a medical device under MDR (EU 2017/745) or FDA jurisdiction. All on-screen markers, cutoffs and indicators are screening hints based on peer-reviewed scientific literature, never diagnoses. Clinical decisions remain the responsibility of the licensed treating physician (human) or veterinarian (equine).
„Polar" and „Polar H10" are registered trademarks of Polar Electro Oy. Apple®, iOS®, iPhone® are trademarks of Apple Inc. All other product names, brands and logos belong to their respective owners and are used here for identification and compatibility only — no partnership or endorsement implied.